找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 25|回复: 0

13-15

[复制链接]
发表于 2025-5-24 23:54:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
Summary
Chapters 13 - 15 explore how metaphors are grounded in experience and structure our understanding of abstract concepts.
Chapter 13 (The Grounding of Structural Metaphors) argues that structural metaphors (e.g., "ARGUMENT IS WAR") are rooted in physical and cultural interactions. They rely on "experiential gestalts" (structured wholes of experience) and derive coherence from systematic correlations in our daily lives.
Chapter 14 (Causation: Partly Emergent and Partly Metaphorical) distinguishes between directly emergent concepts (e.g., physical causation) and metaphorical extensions (e.g., emotional causation). Prototypical actions (e.g., direct manipulation) form the basis for causal understanding, which is then metaphorically expanded (e.g., "Her words inspired me").
Chapter 15 (The Coherent Structuring of Experience) explains that experience gains coherence through multidimensional gestalts (e.g., "CONVERSATION" as a structured activity with participants, stages, and purposes). Metaphors like "ARGUMENT IS WAR" impose additional structure, highlighting conflict while downplaying cooperation.
Reflection
These chapters reveal how metaphor is both a tool and a constraint. On one hand, it enables us to grasp abstract ideas (e.g., time as a resource, emotions as physical forces) by linking them to concrete experiences. This is evident in phrases like "wasting time" or "being overwhelmed by grief," where abstract concepts are made tangible through physical metaphors. On the other hand, metaphor limits our perspective: by emphasizing certain aspects (e.g., conflict in arguments), it can obscure alternative interpretations (e.g., collaboration).
Personally, this insight challenges how I view language and reasoning. For example, the "TIME IS MONEY" metaphor shapes how I prioritize tasks ("investing time" vs. "wasting it"), but it also risks reducing life’s richness to a transactional model. Socially, recognizing metaphor’s role in cultural narratives (e.g., "progress as upward movement") helps critique assumptions—like why "decline" is universally seen as negative, or how different cultures might prioritize "depth" over "height" in measuring success.
In essence, Chapters 13 - 15 show that metaphor is not just linguistic decoration but a lens through which we make sense of the world—one that invites both creativity and critical awareness of its biases.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2025-7-2 11:42 , Processed in 0.046408 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表