找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 21|回复: 0

The Ramayana

[复制链接]
发表于 2026-5-8 23:30:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
     Ramayana, shorter of the two great epic poems of India, the other being the Mahabharata (“Great Epic of the Bharata Dynasty”). The Ramayana was composed in Sanskrit, probably not before 300 bce, by the poet Valmiki, according to widely accepted Hindu tradition. Two major Indian festivals celebrate events from the Ramayana: Dussehra marks the protagonist Rama’s victory over the antagonist Ravana, and Diwali marks Rama’s return home from exile.




Structure
    The Ramayana is thought to have been orally told when first composed and to have been written much later, possibly leading to several deletions from and additions to the original poem. In its present form, the Ramayana consists of some 24,000 couplets divided into seven books called kandas (“happenings”). Each kanda is named for the theme or location of the events it describes: Balakanda (Book of Youth), Ayodhyakanda (Book of Ayodhya), Aranyakanda (Book of the Forest), Kiskindakanda (Book of the Monkey Empire), Sundarakanda (Book of Beauty), Yuddhakanda (Book of War), and Uttarakanda (Book of Further Events, an epilogue considered by some to be a later addition). The Ramayana, which belongs to the mahakavya genre of Sanskrit literature, features as dramatis personae humans, celestial beings, shape-shifting asuras (demons) known as rakshasas, and a variety of anthropomorphic creatures.





Plot
    The poem describes the royal birth of the god Rama in the kingdom of Ayodhya (Oudh, regarded as part of what is now Uttar Pradesh state, India), his tutelage under the sage Vishvamitra, and his success in bending Shiva’s mighty bow at the bridegroom tournament of Sita, the daughter of King Janaka, thus winning her for his wife. After Rama is banished from his position as heir to the kingdom through a palace intrigue, he retreats to the forest with his wife and his favorite half brother, Lakshmana, to spend 14 years in exile. There Ravana, the 10-headed demon king of Lanka, carries off Sita to his capital while her two protectors are busy pursuing a golden deer sent to the forest to mislead them. Sita resolutely rejects Ravana’s attentions, and Rama and Lakshmana set out to rescue her. After numerous adventures, they enter into an alliance with Sugriva, king of the vanar (monkeys), and, with the assistance of the monkey-general Hanuman and Ravana’s own brother, Vibhishana, they attack Lanka.Rama slays Ravana and rescues Sita, who undergoes an agnipariksha, or ordeal by fire (agni, “fire,” and pariksha, “test”), in order to clear herself of suspicions of infidelity. When the couple return to Ayodhya, however, Rama learns that the people still question the queen’s chastity, and he banishes her to the forest. There she meets the sage Valmiki (the reputed author of the Ramayana) and at his hermitage gives birth to Rama’s two sons. The family is reunited when the sons come of age, but Sita, after again protesting her innocence, plunges into the earth, her mother, who receives her and swallows her up.



Characters
The Ramayana’s main characters are
Rama: avatar of the Hindu god Vishnu; known for righteousness
Sita: avatar of Vishnu’s consort, Lakshmi; known for virtue
Lakshmana: Rama’s half brother who accompanies him to the forest; known for loyalty
Hanuman: monkey of divine birth; known for devotion to Rama
Ravana: the powerful asura king of Lanka and Rama’s primary adversary
Other Key Characters
Jatayu: vulture who tries to stop Sita’s abduction and is killed
Nala and Nila: monkey architects of the bridge to Lanka
Mandodari: Ravana’s pious wife, who urges him toward righteousness
Manthara: Kaikeyi’s companion who persuades her to demand Rama’s exile
Kausalya: Rama’s mother and King Dasharatha’s chief wife
Jambavan: king of bears, who was created by Brahma to help Rama
Lava and Kusha: Rama and Sita’s twin sons, born in Valmiki’s hermitage
Shravan Kumar: boy accidentally killed by Dasharatha, who was then cursed by Shravan’s elderly parents
There are several other important figures in the vast cast of characters. Among Rama’s family and allies are
Dasharatha: king of Ayodhya and father of Rama and his brothers
Kaikeyi: Rama’s stepmother, who engineers his sentence of exile
Bharat: Kaikeyi’s son who refuses kingship in favor of regency
Sugriva: monkey king, Rama’s principal ally against Ravana
Vibhishana: Ravana’s righteous brother who defects to Rama’s side
Antagonists include the demon princess Surpanakha, sister of Ravana; their monstrous brother Kumbhakarna, who is woken from deep slumber to be deployed against Rama’s forces; and Ravana’s powerful warrior son Meghnad, who is so formidable that he once defeated Indra, the king of the gods.

Themes
    Ravana and Sita from a Ramayana performanceA scene from a Ramlila (dramatization of the Hindu epic poem the Ramayana), featuring Ravana's abduction of Sita.
At its core, the Ramayana is a classic tale of the triumph of good over evil. The concepts of good and evil form two poles of a moral axis; each character in the epic moves along this axis toward one or the other pole as a result of personal decisions and actions. The complexity of choice is exemplified by Ravana, who is learned, accomplished, and devoted to the god Shiva. The Ramayana also teaches important lessons on morality and ethics. Rama, considered to be the embodiment of dharma (duty, honor, and loyalty), is regarded as the ideal son, husband, and, eventually, king.
    The greatest test of his dharma comes upon his return to Ayodhya and ascent to the throne. When his subjects cast doubt on Sita’s sexual purity, Rama banishes her from the kingdom even though he knows her to be innocent. Traditionally, this has been considered praiseworthy dedication to his royal dharma, although modern perception is more critical of Rama’s repudiation of his wife.



In popular culture
    The Ramayana has been adapted for stage and screen many times. The Indian folk tradition of Ramlila (“Rama’s play”), the most popular and accessible dramatization of the story, commonly takes place during the nine-day festival of Navratri in September–October. A different episode from the epic is staged each day in pageant form featuring music and dance. Often the dialogues are improvised, depending on the audience’s reactions. Effigies of Ravana are set on fire on Dussehra (the 10th day, celebrating Rama’s victory). Ramlilas take place in villages and urban centers across North India.








from https://www.britannica.com/topic/Ramayana-Indian-epic

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2026-7-14 11:21 , Processed in 0.067837 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表