找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 芒果微微

9.21英译汉

 火... [复制链接]
发表于 2011-9-28 21:49:30 | 显示全部楼层
我们两国希望朝鲜半岛能保持稳定和和平。要达到这个目标打破朝鲜的核武器项目是很有必要的。这个目标的实现还要需要朝鲜邻国相互之间的合作。我很感激中国主办了这次的六国会谈,这使我们加强了实现这一和平目标的决心。并且我们的政府也将继续和中国合作,因为中国在亚洲和世界上都扮演者一个重要的角色。
发表于 2011-9-29 18:56:21 | 显示全部楼层
我们两国共同寻求朝鲜半岛的稳定与和平。消除朝鲜的核项目是解决此问题的根本方法。为了实现这个目标,朝鲜的各个领国需要加强合作。我非常感谢中国领导层主办了六方会议论坛,使得我们向解决和平问题的方向迈进了一步。我们政府将继续与中国合作,因为中国在亚洲乃至世界都发挥着建设性作用。
发表于 2011-9-29 21:59:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 E0907郝准 于 2011-9-29 22:00 编辑

我们两国共同致力于维护朝鲜半岛的稳定与和平。为了达到此目标,说服北朝鲜撤销核计划的工作,刻不容缓!深知此愿景的实现急需北朝鲜各邻邦的强力合作,我对中国主动主持这次六方会谈的举动深表感谢,这次会议充分燃起了我们对和平解决朝鲜核问题的希望。中国在亚洲乃至全世界起着如此重大的作用,我方将继续与中方合作。
发表于 2011-10-1 23:47:48 | 显示全部楼层
我们两国共同寻求朝鲜半岛的和平与稳定。朝鲜半岛无核化至关重要,为了实现这个目标,我们要加强朝鲜与周边各个国家的合作,同时,我也非常感谢中国的领导层举办了六方会谈,从而更加有利于解决朝鲜核问题。我们将继续加强与中国政府的合作,在亚洲甚至是世界事务中发挥建设性的作用。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2025-5-12 10:35 , Processed in 0.036258 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表