11月22日 英译汉

未泯

居高位者乃三重之仆役：帝王或国家之臣，荣名之奴，事业之婢也。因此不论其人身、行动、时间，皆无自由可言。

Liang恋

身居高位的人是三重的仆人：国家或君主的仆人，名望的仆人，以及事业的仆人。因而他们没有自由，没有人身自由，没有行动自由，也没有自主分配时间的自由。

E0907郝准

身居高位者担任着三种仆人的角色——国家的公仆，名誉的仆人和事业的仆人。所以不管是在个人事务处理上，还是在活动和时间上，他们都没有自由。

粟茜

身居高位者同时也是3种仆人：国家的仆人，名誉的仆人，事业的仆人。所以他们没有自由，无论是在自身，行动还是时间上。