10月24日汉译英

粟茜

a fatty and a skinny are arguing who is more polite. the skinny says he is more polite becuase he always raises the hat in salute. while the fatty can't agree with him. becuase he says whenever he offers his seat to others, there are always 2 ladies can sit down right here.

Joy

Who is more polite?
     A fat man and a skinny man were arguing about who was more polite. The skinny man said that he was more polite because he always  tipped his hat to ladies. But the fat man thought he had more poise because whenever he offered his seat, two ladies could sit down.

tingting

Who was more polite?
A fat man and a skinny man were arguing about who was more polite. The skinny man held that he always tipped his hat to ladies. But the fat man declared whenever on the bus he could offer his seat to two ladies.

floria

Who is more polite?
A fat man and a bony man are arguing who is more polite. The bony says he is more polite for he always greets ladies by taking off his hat. However, the fat points out that he is more polite, because whenever he offers his seat to others, it always allows two ladies to have a seat.

E0907郝准

Who Is Politer?
A fat man and a thin man are arguing who was politer. The thin man said he was politer in that he usually capped to the madams. The fat man, howerver, considered him as having more medeanour because whenever he offered his seat to others, it could hold two ladies.