9月28日~E-C

0903小雨

原谅我再一次的赞美，因为她真的是太让人惊艳了！这是一个绝对适合她的形容词，如果用其他形容力不强的词来表示她实在是难以概括。几乎所有的事她都做得比其他的女人出色甚至超过男人。唱歌、表演。。。对于她来说没有竞争。游泳，哦!她一流的技术即使是参加公共竞赛也同样会获得无上的荣耀。她是那些极少数即便是出去光鲜的表面也能熠熠生辉的女子们之一。就算是只穿一件简单的泳衣也能看出她与众不同的美丽。说到衣服，哦！她就是艺术的化身！

小远

"我忍不住地再次重复，她实在是太不可思议了。不可思议，这是唯一能够形容她的字眼。即使最谦卑的词用在她身上，都能变得高贵不已。任何事情，她都能做得比所有女人甚至大部分男人都好。歌唱，表演——她的字典里没有“竞争”二字。 游泳，天那！如果她参加比赛，她一定能名利双收。只有极少数的女人能够脱去华丽的外衣，即使是一件简单的泳装，也能穿出更令人陶醉的美丽。而她，就是其中之一。加上穿着，天！她就是艺术的化身。”

舞台哲理

参考译文：
她真的是美艳夺目，别怪我啰嗦，唯有这个词形容她最恰当。只要是用来描述她的形容词，前面只管加个“最”字。没有什么事她会做得比其他女人差，有些方面甚至超过大多数男人。唱歌，做游戏——那真是万人莫及。还有游泳！要是当众表演，一定名利双收。很少有女人不靠衣服的打扮，只穿简单的泳装会更漂亮，她就是其中一个。再说穿衣戴帽，那她称得上是这方面的大师！
                                                        ——节选自《在甲板的天蓬下面》

杨琼珊

原谅我不得不再次重复，她是如此的令人惊艳。惊艳，是唯一一个合适她的词。即使最轻微的形容词用在她身上也必然是纯粹的最高级形容词。每件事情她都会做的如此完美，以至于没人可以和她媲美。唱歌，演奏，她总能赢得比赛。还有游泳，本来可以给她带来巨大的财富和名誉。她是那种少有的褪去身上华丽的衣服穿上简单的泳衣依然可以保持美丽的女人。看看她的穿着，你就会发现她是一个十足的艺术家。

钟翻翻

”她真是太棒了，恕我再次提起。太棒了是一个够用的词汇了。即使是最微小的形容词，只要适用于她，都会变得绝对并且无法超越。不管做什么，她都会做得比任何一个女人好，或者比大多数的男人更精彩。歌唱，表演--竞争在她面前变得胆小如鼠。游泳！是的，她可以通过游泳名利双收。有些女人完全可以摒弃掉繁琐拖沓的盛装，只是穿一套泳装便会美得无可挑剔，她便是少有的之一。她就是一个艺术家！“

pengwenato

她，原谅我再三强调，是令人吃惊的。她很配得上这个词，甚至应用于她的最次要的形容词都必须使用最高级。没有什么事情她做的没有任何女人和大多数男人好。唱歌，跳舞——竞争成就了她，游泳。作为一名公众表演者，她本来可以暴富和成名的。她是很少女人中的一个能脱下装饰的裙子，穿着简单的泳装，她更加的迷人。装饰！她真的是一名艺术家。

芒果微微

对不起，但是我不得不再次重复，她实在是一个神话。即便是用最不出彩的一个词来形容她，也不能遮盖住她的光芒。无论做什么事，她都是如此的与众不同。唱歌、演奏——她总是能赢得比赛。至于游泳，更是她借以成名的杀手锏。很少有女人能像她一样，在去掉了所有的装饰、仅仅穿上普通的游泳衣以后还能绽放出如此的身姿。天啊，她简直是一个为艺术而生的骄子！

floria

这位曾请我再说一次的女性，堪称奇人。用“奇人”一词形容她绝对不为过。甚至只有最高，最好的词才能恰到好处地形容她。相对于任何女人和大多数男人而言，没有任何一件事她做得比他们差的。唱歌，玩游戏这类比赛都不在话下。说到游泳，她原本是可以成为公众表演者，大赚一笔。此外，大多数女人可以做到脱下那些华丽的衣裳游泳，而她却能做到。穿着简单的泳衣，她显得更迷人。她，一个当之无愧的艺术家。