9月23日的英译汉

Vivian

幸福很简单，就像抓住一根火柴那么简单；幸福也很困难，就像海市蜃楼一样，如果你没有及时回头，它就在你面前消失了。
永远不要认为下一个会更好，也不要因为失去在后悔里苦苦挣扎。即使在梦里遇见了万能的上帝，也不要问他：“下一次的幸福什么时候才会来呢？

Vivian

幸福很简单，就像抓住一根火柴那么简单；幸福也很困难，就像海市蜃楼一样，如果你没有及时回头，它就在你面前消失了。
永远不要认为下一个会更好，也不要因为失去在后悔里苦苦挣扎。即使在梦里遇见了万能的上帝，也不要问他：“下一次的幸福什么时候才会来呢？

钟翻翻

幸福如此简单，就像手心的火柴，轻易便能握住。幸福又是如此困难，身前是无数的山岳和河流，但是请你坚持向前，因为在这路上从不回头。绝不要怀着明天会更好的信仰。向前走，不要为遗憾而感伤。即便在梦中与闪着辉光的上帝相遇，也不要问：“下一个幸福，什么时候来到？”

杨琼珊

幸福如此简单，在你的手心,一个合手可以把她握住。幸福又是如此的困难，踏遍千山万水也未寻到，只因你一时的失神。永远不要相信，未来会更好，错过就是错过，再多的遗憾都弥补不了。即使你在梦中遇到了万能的上帝，也不要问：“下一个幸福，什么时候到来？”