找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 16|回复: 0

Chapter3,4

[复制链接]
发表于 2026-1-5 18:46:56 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
In Chapters 3 and 4 of Hard Times, Charles Dickens presents a chilling classroom scene. Mr. Gradgrind, the educator of Coketown, imposes his utilitarian educational philosophy on the children in the name of "facts". In his classroom, no fantasies or poetic sentiments are allowed; even the appreciation of floral patterns on wallpaper is dismissed as an "unnecessary" luxury. This educational approach, which completely strips away the innate aesthetic emotions in human nature, leads to the distorted development of personality.

What is most striking is Gradgrind’s shaping of his daughter Louisa and son Tom. He forces the children to embrace a worldview based purely on facts, denying their inner emotional needs. Louisa’s confusion and repression in her eyes, as well as Tom’s acts of rebellion and escapism, are all instinctive responses to this ruthless education. Through this plot, Dickens implies that when education ignores the irreducible emotional dimension of human nature, it is actually destroying rather than nurturing well-rounded individuals.

In today’s era that also reveres pragmatism and quantitative assessment, Dickens’ warning still rings loud and clear. Are we also creating various forms of "Gradgrind-style education"? When data and efficiency become the yardstick for measuring everything, and when imagination and empathy are regarded as useless ornaments, are we repeating the mistakes of the Victorian era? Hard Times reminds us that genuine liberal education should respect the complexity of human nature, maintaining a necessary balance between facts and emotions, reason and imagination. After all, a society that only knows how to calculate but not to feel, that only understands facts but not compassion, no matter how materially prosperous it may be, will be a truly "hard time" in the truest sense of the word.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2026-2-4 19:51 , Processed in 0.056361 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表