译路同行

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫码 , 快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1780|回复: 0

每周阅读 第七周

    [复制链接]
发表于 2021-4-18 15:45:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文链接:https://www.npr.org/2021/04/17/9 ... ry-a-game-of-spades

中文大意:研究发现,社会孤立与痴呆症密切相关。与此同时疫情加重了社会孤立,人们担忧也与日俱增。而黑桃游戏这一纸牌游戏是一种要求很高的认知游戏,锻炼了大脑中涉及推理和处理信息、评估以及决策的部分,对于老年人来说可以有效预防痴呆症。

重要词汇:
spade           n.锹; 铲; (纸牌中的)黑桃; 黑桃牌;
shuffle          v.拖着脚走; (笨拙或尴尬地)把脚动来动去; 坐立不安; 洗(牌);
disclosure      n.揭露; 透露; 公开; 透露的秘闻; 公开的事情; 暴露的事实;
cerebral        adj.大脑的; 脑的; 理智的; 智力的;
dementia       n.痴呆; 精神错乱;
upbeat          adj.乐观的; 快乐的; 积极向上的
ample           adj.足够的; 丰裕的; 丰满的; 硕大的
partake         v.吃,喝,享用(尤指给予的东西); 参加; 参与;
hierarchical    adj.按等级划分的; 等级制度的;
trump           n.(某些纸牌游戏的一张)王牌,主牌,将牌; (某些纸牌游戏的)王牌花色,主牌花色;
ace               n.A纸牌(亦称“爱司”); 擅长…的人; 精于…的人; (对手接不到发球的)发球得分; 爱司球;adj.第一流的; 极好的;vt.        发球得分;彻底打败; 击败; 得高分; 顺利通过考试;
abreast         adv.并列; 并排; 并肩;
warrant         v.使有必要; 使正当; 使恰当;
cognitive       adj.认知的; 感知的; 认识的;
neuroscience    n.神经科学;
cortex           n.皮层; 皮质; (尤指)大脑皮层;
vaccinate      v.给…接种疫苗;
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|译路同行

GMT+8, 2024-5-17 08:25 , Processed in 0.097943 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表