译路同行

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫码 , 快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1730|回复: 0

每周阅读(第三周)

    [复制链接]
发表于 2021-3-24 00:21:25 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
Reference:

https://www.newser.com/story/303990/we-packed-on-2-pounds-a-month-during-lockdown.html


简述:
        对许多美国人来说,在流感大流行期间,给牛仔裤扣扣子变得越来越困难。这封发表在周一JAMA网络公开赛上的研究信开篇解释了美国45个州从2020年3月19日到2020年4月6日实施了禁闭命令。资深作家格雷戈里·M·马库斯博士告诉《纽约时报》,在过去一年中保持禁闭习惯的美国人可能会增加20磅。UPI引用了美国心理协会最近对3000多名成年人进行的一项调查,该调查结果与这些调查结果有些不谋而合:42%的人报告称体重意外增加,平均增加29磅。但有18%的人报告说体重下降了,平均为26磅。


重点词汇:
stretchy:       有弹性的

pandemic:  (全国或全球性)流行病;大流行病

irrespective : 不考虑;不问的;不顾的;无关的

jibes:              嘲讽;嘲弄;讥讽

comorbidities:合并症;伴发病;并存病;共发病;共病
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|译路同行

GMT+8, 2024-5-21 15:12 , Processed in 0.085810 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表