找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 22|回复: 0

2304杨帆芒果街上的小屋

[复制链接]
发表于 2025-5-16 16:23:37 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
Reading Notes: From "Geraldo No Last Name" to "Rafaela…Sally"

Summary
- Geraldo: An unnamed immigrant dies in a hit-and-run, reduced to invisibility.  
- Edna's Ruthie: A woman trapped in childhood, clinging to fleeting joys.  
- Rafaela: Confined by jealousy, she daydreams of freedom through sweet drinks.  
- Sally: Forced into marriage to escape abuse, only to trade one prison for another.  
- Four Skinny Trees: Symbolize resilience against oppression.  
- No Speak English: Mamacita’s grief over cultural loss.  

Evaluation
Cisneros uses sparse, poetic language to magnify silenced voices. Themes of invisibility (Geraldo), cultural displacement (Mamacita), and female entrapment (Sally, Rafaela) are sharpened through metaphors: trees “bite the sky,” windows frame longing. The fragmented structure mirrors the instability of marginalized lives.  

Reflection
These stories echo modern struggles: immigrant erasure, gender-based control. Geraldo’s anonymity parallels today’s dehumanization of migrants. Sally’s “escape” into marriage reflects how society still limits women’s choices. The trees’ defiance resonates—growth in hostile spaces demands relentless grit. Cisneros doesn’t sugarcoat survival; she forces us to see its cost.  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2025-6-1 09:05 , Processed in 0.052897 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表