找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 275|回复: 0

每周阅读 第五周

  [复制链接]
发表于 2021-5-8 19:45:53 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
不小心忘记了论坛的密码,之前一直登不上去
今天才上传前几周的阅读
十分抱歉!!

文章来源
https://www.globaltimes.cn/page/202104/1221851.shtml
文章梗概
美国有一些著名的黑人书店,这类书店不仅卖书,长期以来,它们一直是黑人们进行重要谈话以及信息交流的中心。而这也成为了人们谈论白人警察谋杀黑人而被定罪这件事的最佳场所。
白人警察成功被判罪,这固然值得庆祝,但这只是公正的开始。哈里斯坐在成堆成排的关于黑人遗产、历史和其他话题的书中间。他认为他的书店是“中央情报局”
这家书店以活动家马库斯加维的名字命名,坐落在马丁路德金街,内容包括大量有关历史和美国种族主义的儿童读物,以及各种漫画、回忆录。
在书店之外的世界里,伯德桑希望进行全面的刑事司法改革。因为黑人们理应得到更多的政治权利。

重点词汇
all there 头脑清醒的,神志正常的;有判断力的
civil rights  公民权
Promised Land  福地; 乐土; 安乐境界
dante alighieri  但丁;
holism  整体论;
scatological 粪便学的;污秽的;
hellishly  可怕地;恶魔似地
Escorial  埃斯科里亚尔建筑群(位于西班牙马德里附近,包括西班牙国王陵墓、宫殿、教堂、修道院和庙宇等) ;
mannerist  (绘画或写作)风格主义的,矫饰主义的;矫揉造作者;惯用一种格调者;
visual interpretation  [遥感]测]目视判读;目视判释;
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2025-5-8 08:35 , Processed in 0.051730 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表