11.29 选自泰戈尔的《飞鸟集》

Liang恋

My thoughts shimmers with these shimmering leaves and my heart sings with the touth of this sunlight; my life is glad to be floating with all things into the blue of space, into the dark of time.

The crickets' chirp and the patter of rain come to me through the dark, like the rustle of dreams from my past youth.

罗晓晖

阳光下的叶子闪烁着的微光，牵引着我。我的思绪与心潮好似与万物融为一体，一道飘上蓝色的天际，直到黄昏的降临。
蛐蛐的叫声和着雨的脚步一同伴我走入黄昏与黑夜，那声响如同我逝去的梦想与青春。

粟茜

我的思维随着飘零的落叶闪烁，我的心随着漫漫的阳光歌唱；我喜欢生命随风飘荡，弥漫在蓝色的天空中,沉淀在时光的黑暗里。

夜里，蟋蟀的窸窣声，淅沥的细雨声刺透我的脑海。在我逝去的青春里，梦想瑟瑟。

Joy

我的思想随着这些闪耀的叶子而闪耀，我的心灵因为阳光的抚摸而歌唱；我的生命因与万物一起漂浮在宇宙的蔚蓝和时间的黑暗中而感到快乐。

唧唧的蟋蟀声和淅沥的雨水声穿过黑暗来到我的耳边，就像我逝去的青春中梦想沙沙作响的声音又回来了一般。

晨曦

我的思绪随晶亮的叶子闪烁，我的心思阳光的安慰而歌唱；我乐于用我的一生和万物徜徉在蓝色的苍穹之中，穿越进时光的黑色旋涡之中。
夜里，蟋蟀的窸窣声，淅沥的细雨声在我的脑海交织回荡，仿若我那已失去的梦想。

Vivian

我的思绪随着闪闪发亮的叶子旋转，我的心随着那明媚的阳光高唱着；我的生活随着那些纷飞的事物，兴高采烈地融入了那蓝色的苍穹，融入了那漆黑的夜空
黑夜里，窸窸窣窣的蟋蟀声和那淅淅沥沥的雨声不断钻进我的耳朵，就像是那些我幼年的梦想。

哈迪夏

我的思绪随闪烁的叶子尔闪烁，我的心随着阳光的抚摸而歌唱。我的生命与万物混为一体，漂浮在蔚蓝的天空，沉淀在那溱黑得夜空。蟋蟀的唧唧,夜雨的淅沥,从黑暗中传到我的耳边来,像我往昔青春的梦境沙沙作响。

侯雪

我的思想如同亮丽的叶子闪烁微光
我的心跟随着轻盈的阳光歌唱
满心欢喜，我与这万物翱翔于蔚蓝的天际，飞往无垠的时空

蟋蟀吱吱长鸣，急雨簌簌而落，穿透黑暗向我袭来
仿佛是青春时代的梦想，渐行渐近