找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2499|回复: 16

10月26

 火... [复制链接]
发表于 2011-10-26 14:11:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
'A new species is born: homo globalis - global man - and we are defined by our intimate connection to the global infotainment network, which has turned ranking and rating people on scales of wealth and celebrity into an obsession.'






“一个新物种——世界人——诞生了。作为这一新物种,我们的身份贵贱取决于我们与全球资讯娱乐网络的关系亲疏。在这一网络的影响下,我们按财富和知名度给人们划分等级,并沉迷于其中。”
发表于 2011-10-26 22:41:35 | 显示全部楼层
一个新物种诞生了:那就是世界人。作为其中一员,我们的地位取决于自己是否与全球资讯娱乐网络保持着密切联系。另一方面,我们转而痴迷于在财富和名声的天平上将他人分为三六九等。
发表于 2011-10-26 23:06:37 | 显示全部楼层
回帖是一種美德之我有不同的理解
一個新物種誕生了:地球人(可能你需要創新的理解)。這類人是由跟已經把很多富人和名人捧為神人的全球娛樂新聞網的密切聯繫衍生而來的。
发表于 2011-10-26 23:58:17 | 显示全部楼层
“一个人新的物种诞生了:世界人。我们的地位取决于我们对娱乐资讯的掌握程度而非财富和名声。”
发表于 2011-10-27 16:51:16 | 显示全部楼层
“一个新物种诞生了——世界人。作为一个新的物种,我们的地位高低取决于与全球资讯娱乐网络的关系。在这个网络的影响下,我们被人们按财富和知名度划分等级,并沉迷于其中。”
发表于 2011-10-27 17:51:58 | 显示全部楼层
一个新物种降临:世界人。这个物种的定义取决于与世界娱乐网络的关系的近远。而人们被按照财富与名声所划分等级,并乐于其中。
发表于 2011-10-27 18:07:45 | 显示全部楼层
一种新物种—世界人—诞生了。我们与全球资讯娱乐网络关系的亲疏决定了我们这些世界人身份的高低,在它的影响下,我们已渐沉迷在按照财富和名气给人们划分等级的方式之中。
发表于 2011-10-27 20:04:41 | 显示全部楼层
一个新物种诞生了!这就是所谓的“世界人”。他们身份的贵贱由其与全球娱乐网络关系的亲疏来决定,同样,他们等级的高低也是由其财富声望的多少大小来决定。他们对此几近痴迷!!!
发表于 2011-10-27 23:10:19 | 显示全部楼层
一种新的物种诞生了:世界人。通过我们与全球信息娱乐网络联系的亲疏来给我们分类,这种方法使那些有钱人以及名流们痴迷不已。
发表于 2011-10-29 08:53:43 | 显示全部楼层
一个新的种族诞生了:全球人——地球人。这个定义的由来是信息网络的全球化让我们的联系越来越紧密。地球人疯狂地痴迷于依据财富和名声来划分他们等级的高低。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2025-5-8 08:15 , Processed in 0.054029 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表