找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3307|回复: 21

电影节选台词

 火... [复制链接]
发表于 2011-10-16 00:00:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
Why should we suppress their desires?

God gave me quiet

So I accept that I can not change

Give me the courage to change my best to change

And would only let me go to tell the difference

Believe in God

I only will your submission

Everything will repair Straight Alliance of Reformed

So

I can celebrate this life

Hereafter will be the same with God

The cause of a symbol of happiness

Amen

                                                                    ----<Mrs brooks>





































为什么要压抑自己的欲望呢?

上帝赐给我宁静

让我接受我所不能改变的

给我勇气改变我所能改变的

并只会让我去分辨两者的不同

相信神

我只归顺您的意志

凡事定会归正修直

如此

我可欢度今生

来世也将与神同在

永享无上的幸福

阿门
发表于 2011-10-16 10:12:51 | 显示全部楼层
Why should we suppress their desires?
为什么我们要压抑自己的欲望呢?
God gave me quiet
神啊,赐我淡定吧
So I accept that I can not change
因此我认命了,我就是改变不了
Give me the courage to change my best to change
给我勇气,我会变得更好
And would only let me go to tell the difference
如果硬只让我说差异的话
Believe in God
信天神,得永生
I only will your submission
你想的就是我所唯一希冀的
Everything will repair Straight Alliance of Reformed
所有的将在联盟里得到改善
So

I can celebrate this life
今生我只能庆幸
Hereafter will be the same with God
来生可以与上帝同在
The cause of a symbol of happiness
这便是我幸福的源泉
Amen
阿门
发表于 2011-10-16 10:57:15 | 显示全部楼层
为什么要压抑我们的欲望?
上帝赐我宁静的生活
让我接受我不能改变的
给我勇气努力去改变我能改变的
并只让我区分出两者的不同
相信上帝
我只要顺从您的意愿
一切都会变好
如此这样
我便可以欢度此生
来生仍将于上帝同在
这是幸福的源头
阿门
发表于 2011-10-16 11:55:13 | 显示全部楼层
为什么要压制人的欲望呢
上帝赋予我不语的权利
而我接受了它,因为我不能将其改变
上帝赋予我勇气去教化改变他人
故我会指出其中的不和谐之处
相信上帝
我期盼你的归顺
世上所有一切都将修正为统一的共同体
故而我为这样的生活而欢欣鼓舞
至此以后世界将同归于上帝之下
那是所有幸福与完满的本源
阿门
发表于 2011-10-16 19:15:28 | 显示全部楼层
为什么要遏制自己的欲望呢?
上帝赐予我宁静
我淡然接受,因为我无法改变命运
赐予我勇气,让我尽可能去改变自己能改变的
并让我区分出两者的不同
相信上帝
我会用心归顺您
万事都能归正
因此
我便可欢度此生
来世我将与上帝同在
幸福缘此而来
阿门
发表于 2011-10-16 21:37:06 | 显示全部楼层
为什么要压抑自己的欲望?
上帝给了我宁静
所以我才能接受我改变不了的
给我勇气让我改变所能改变的
而且只让我分辨有什么不同
相信上帝
我只会顺应您的意志
一切都会回归征途
所以
我会欢度此生
来世将会和上帝同在
永享无上的幸福
阿门
发表于 2011-10-16 22:08:53 | 显示全部楼层
为什么要压抑自己的欲望呢
神啊愿您使我平静
让我接受那些不能改变的东西
赐予我勇气去改变能改变的
并是我只能分辨他们之间的不同
相信神
我只归顺与您
所有将会得到改善
因此
我会享受自己的余生
来生我愿与神同在
永享幸福
阿门
发表于 2011-10-16 23:41:27 | 显示全部楼层
为何要压制人的欲望?
上帝赐予我安和升祥,
我接受了自己不能改变的现状。
但上帝还给我勇气去改变我能改变的,
并只让我去辨别两者的不一样。
相信上帝吧!
我只愿按他的意志行事,
凡事定会革新归正。
如此,
我便可欢度一生,
来世亦可与上帝同行,
共往幸福之城。
阿门!
发表于 2011-10-17 00:48:53 | 显示全部楼层
为什么我们要压制自己的欲望?
上帝赐予我宁静安和,
让我可以接受我不能改变的;
但也赋予我勇气去尽己所能改变能够改变的,
并只让我分辨这两者的差异
相信上帝
服从上帝的旨意
一切都会走上自己正确的轨道的
所以
我应该赞美此生,庆祝此生
来生便与上帝同行
通往永恒的幸福
阿门
发表于 2011-10-17 12:48:58 | 显示全部楼层
为什么我们要抑制他们的欲望呢?
上帝赐予我宁静,
希望我能接受那我无法改变的事实。
请赐予我勇气去改变我无法改变的事实,
那样我才能看清差异。
万能的上帝,
我只服从你的意志,
如果一切都能变好,

此生,我定会赞美我的主,
来世,我也将一如既往地尊奉您,
愿上帝保佑,
阿门。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2025-5-8 08:39 , Processed in 0.045991 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表