9.24 英译汉

Arrow

Love has its time, its own season, its own reason for coming and going. You cannot bribe it or coerce it, or reason it into saying. If it chooses to leave from your heart or from the heart of your lover, there is nothing you can do and there is nothing you should do. Love always has been and always will be a mystery.be glad that it came to live for a moment in your life.

粟茜

爱情含有它自己的时间、季节以及自己来来去去的理由。你无法讨好它，无法逼迫它，也无法说服让它开口。如果当它选择从你或你的爱人内心离开，你无法作为，也做不了什么。过去，爱情过去总是个谜，将来也是。你应该为你生命的某个时刻有过爱情的足迹感到灿烂。

晨曦

回复 1# Arrow


    爱，有她自己的时间，自己的季节，来了就来了，去了就去了，从不会给你理由。诱惑，强迫或者是劝说都不会让它停驻。若它执意要从你或爱人的心中消去，你都无能为力。爱一直是个谜。只愿它能在你心中存在过。

Nina

爱情，有它自己的定数。爱来，爱去，冥冥之中一切皆有缘由。千金难买好姻缘，强扭的瓜也不甜。当一方不在爱了，一切的挽留都是徒劳，另一方能做的就是放手。爱情永远都是神秘莫测的，纵使不能天长地久，我们也可以感激曾经拥有。

Joy

爱有她自己的时间，自己的季节，来就来了，去就去了。你不能收买、强迫或是说服她。如果她选择从你或你爱人的心中离开，你不能、也不必做任何事。爱是一个永远的谜题，因为她在你生命中的短暂停留而高兴吧！

tingting

爱情不是说来就来，说走就走，要合适的时间，也有它发生的原因，你无法贿赂它强迫它或是说服它。如果它选择逃离开你的心,或是你恋人的心,你不能做什么,你也不应该做什么，因为爱情终究是一个谜.但你该欣慰它曾在你的生命中存在过。

英语0907詹晓明

回帖是一種美德
愛因時，因季，因由而或來或往。你無法說服它，讓它流連;也無法強迫它,讓它駐足;更無法收買它，讓它停留。當愛選擇從你的心或者你愛人的心中離開時，你不能做什麼也不該做什麼。愛情一直以來並且一直都會是一個迷。高興吧！因為你曾享受過片刻愛的歡愉。

Sophie

呐，爱呢，有它自己的时间表，它自己的时节，也有它自己来去的缘由嘛。你呢，是没办法去贿赂它呀，胁迫它呀，或者是跟它讲道理的。呐，如果它执意要从你心里或是你爱人的心里离去，你也是拿它一点办法都没有嘛。爱呢，一直是也将永远是个谜。所以呢，你要庆幸，并且好好珍惜它在你的生命中驻足停歇的那段时光！

芒果微微

回复 1# Arrow


    爱情盛开在自己的时间里，盛开在自己的季节里，也许，悄无声息的，她来了；又或许，悄无声息的，她就这样走了。仿佛这一切的一切都已在冥冥中有了一个定数。
  爱情不曾被诱惑、 也谈不上被强迫、更不能指望她会轻易的被说服。如果有一天，那团燃烧在两个曾经深爱的人心中的火焰已渐渐泯去，就让她这样去吧，无需强求。
  就是这样，爱情对每个人都展示着她神秘莫测的一面，另我们无法去揣摩，只能默默的告诫自己：我们至少应该感激我们曾经被爱过。

Liang恋

爱情有她自己的时间，季节；或来或去，总有其缘由。你不能贿赂她，强迫她抑或说服她。当爱情离开你或者你的爱人的心灵时，你无法、也不必做任何事。因为爱情是一个亘古不变的谜。满怀感激吧，只为爱情曾在你的生命中驻足。