<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>译路同行 - Hard Times</title>
    <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=forumdisplay&amp;fid=125</link>
    <description>Latest 20 threads of Hard Times</description>
    <copyright>Copyright(C) 译路同行</copyright>
    <generator>Discuz! Board by Comsenz Inc.</generator>
    <lastBuildDate>Sat, 20 Jun 2026 11:58:44 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <image>
      <url>https://www.elootrans.com/static/image/common/logo_88_31.gif</url>
      <title>译路同行</title>
      <link>https://www.elootrans.com/</link>
    </image>
    <item>
      <title>Chapter7，8</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5937</link>
      <description><![CDATA[Chapters 7 and 8 present a striking contrast between Mr. Gradgrind’s laissez-faire attitude toward his son Tom and his harsh control over his daughter Louisa, exposing the absurd practice of utilitarianism within the family. When Louisa is forced to ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>bookrain</author>
      <pubDate>Mon, 05 Jan 2026 10:54:55 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Chapter5，6</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5936</link>
      <description><![CDATA[Chapters 5 and 6 of Hard Times present the most brutal exhibition of the outcomes of Gradgrind’s family education. In Chapter Five, his daughter Louisa is portrayed as the perfect product of a \&quot;facts\&quot;-based education, accepting the marriage proposal ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>bookrain</author>
      <pubDate>Mon, 05 Jan 2026 10:49:52 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Chapter3，4</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5935</link>
      <description><![CDATA[In Chapters 3 and 4 of Hard Times, Charles Dickens presents a chilling classroom scene. Mr. Gradgrind, the educator of Coketown, imposes his utilitarian educational philosophy on the children in the name of \&quot;facts\&quot;. In his classroom, no fantasies or  ..]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>bookrain</author>
      <pubDate>Mon, 05 Jan 2026 10:46:56 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Chapter1，2</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5934</link>
      <description><![CDATA[At the beginning of Hard Times, Dickens paints a suffocating world dominated by \&quot;facts\&quot; with a stifling touch. In the first chapter, \&quot;The One Thing Needful,\&quot; the educator Mr. Gradgrind, with his \&quot;square wall of a forehead\&quot; and \&quot;square wall of a mou]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>bookrain</author>
      <pubDate>Mon, 05 Jan 2026 10:43:36 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>book 3 chapters7-9</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5931</link>
      <description><![CDATA[Book Three’s final chapters wrap up Hard Times with a raw, unflinching look at how systems shape people—and how small acts of loyalty can push back against cold rationality. The chase for Tom, Gradgrind’s “whelp,” feels less like a simple manhun ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>Ashly</author>
      <pubDate>Sun, 04 Jan 2026 13:49:16 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Reading Note: Hard Times by Charles Dickens （the other chapters）</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5914</link>
      <description><![CDATA[Chapters 4 to 8 of Hard Times solidify the novel\'s central conflict between the cold, utilitarian world of Fact and the repressed, struggling world of Fancy and human emotion. This section powerfully develops the characters of Mr. Bounderby and L ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>不要问我为什么</author>
      <pubDate>Sat, 03 Jan 2026 16:20:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Thoughts on Hard Times</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5912</link>
      <description><![CDATA[After finishing Hard Times, my heart is filled with mixed feelings—I feel sorry for the characters, disgusted with utilitarianism, and deeply touched by the warmth of human nature.
Coketown in the book is really depressing and cold. Gradgrind believ ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>qcsjwssy</author>
      <pubDate>Sat, 03 Jan 2026 08:14:51 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>chapters4-6，book3</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5899</link>
      <description><![CDATA[In Book 3, Chapters 4-6 of Hard Times, Dickens weaves a web of suspicion, loss, and tragic revelation that cuts to the core of his critique of industrial dehumanization and the falseness of \&quot;fact-only\&quot; living. Chapter 4 lays bare the cruelty of a soc ..]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>Ashly</author>
      <pubDate>Thu, 01 Jan 2026 08:24:59 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>chapters 1-3，book 3</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5898</link>
      <description><![CDATA[In Book Three’s opening chapters, Louisa’s return to Stone Lodge marks not just a physical retreat but a reckoning with the “fact-only” upbringing that has left her emotional life barren. Her collapse and plea to Sissy—“Lay this head of mine up ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>Ashly</author>
      <pubDate>Tue, 30 Dec 2025 08:32:20 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>chapter10-12</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5897</link>
      <description><![CDATA[Chapters 10–12 lay bare the tragic erosion of Louisa’s spirit, framed by Mrs Sparsit’s vindictive obsession and Gradgrind’s belated reckoning with his own failures. Mrs Sparsit’s “Giant Staircase” metaphor—imagining Louisa descending into sha ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>Ashly</author>
      <pubDate>Fri, 26 Dec 2025 08:10:58 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>chapter7-9</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5880</link>
      <description><![CDATA[In Books 2, Chapters 7-9 of Hard Times, Dickens weaves a web of quiet malice and moral emptiness that exposes the rot at the core of Coketown’s “fact-only” ethos. Harthouse’s insidious courtship of Louisa, framed through his manipulation of Tom,  ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>Ashly</author>
      <pubDate>Sun, 21 Dec 2025 16:26:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Chapter 11 &amp; 12</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5866</link>
      <description><![CDATA[Chapter 11 is set against the backdrop of the mechanical operation of the factories in Coketown, telling the story of Stephen, a worker, who falls into a marital impasse after his dissolute wife suddenly returns home and then turns to his employer Bo ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>good</author>
      <pubDate>Sun, 21 Dec 2025 09:43:22 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>note 4</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5865</link>
      <description><![CDATA[note 4]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>亦木声</author>
      <pubDate>Sun, 21 Dec 2025 07:34:15 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>book2 chapter4-6</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5864</link>
      <description><![CDATA[Dickens deepens his critique of industrial dehumanization by focusing on the chasm between performative solidarity and genuine human connection, and how systems of greed and rigid ideology trap both workers and those who dare to resist categorization ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>Ashly</author>
      <pubDate>Sat, 20 Dec 2025 15:42:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>book2 chapter1-3</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5863</link>
      <description><![CDATA[In Book 2, Chapters 1-3 of Hard Times, Dickens sharpens the critique of utilitarianism by weaving personal desire, social pretense, and moral emptiness into a tense narrative web. Chapter 1 sets the stage with Coketown’s suffocating monotony—“a bl ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>Ashly</author>
      <pubDate>Sat, 20 Dec 2025 15:37:02 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>note 3</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5862</link>
      <description><![CDATA[note 3]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>亦木声</author>
      <pubDate>Sat, 20 Dec 2025 08:21:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Book Note on Hard Times（Chapter16）</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5837</link>
      <description><![CDATA[Book Note on Hard Times:
Reader: 赵悦
Reading Time: 2天
Reading Task: Chapter16
Summary of the Content:
Mr Bounderby faces a nerve-wracking task: telling Mrs Sparsit he plans to marry Louisa Gradgrind. Fearing she’ll faint, rage or storm out, he arr ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>悦悦悦</author>
      <pubDate>Wed, 17 Dec 2025 15:58:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Chapter4</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5835</link>
      <description><![CDATA[Summary of Hard Times Chapter 4
 
Chapter 4 of Charles Dickens’ Hard Times, titled “Mr. Bounderby,” deepens the critique of utilitarian excess by centering the boorish industrialist Josiah Bounderby. Set in his opulent yet tasteless home, the chap ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>lyy@yy</author>
      <pubDate>Wed, 17 Dec 2025 15:01:18 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Chapter2</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5830</link>
      <description><![CDATA[Chapter 2 of Charles Dickens’ Hard Times centers on the rigid, utilitarian philosophy of Thomas Gradgrind, who runs a school dedicated solely to factual learning and rejects imagination, fancy, and emotion entirely. He drills students with dry, nume ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>lyy@yy</author>
      <pubDate>Wed, 17 Dec 2025 14:08:22 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Reading Notes on Hard Times Volume 2, Chapters 1–4</title>
      <link>https://www.elootrans.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5825</link>
      <description><![CDATA[Core Theme: Volume 2’s “Reaping” begins with a bank robbery that rips open Coketown’s utilitarian facade. The crime is not just a plot twist, but a mirror reflecting the moral decay of a society built on “facts alone”—where empathy is discarde ...]]></description>
      <category>Hard Times</category>
      <author>yyyyyyy</author>
      <pubDate>Wed, 17 Dec 2025 13:22:13 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>