每周阅读 第十二周
http://www.chinadaily.com.cn/a/202106/08/WS60bec74aa31024ad0bac43b5.html亚马逊创始人兼首席执行官杰夫•贝佐斯（jeffbezos）下个月将前往太空，作为他最新投资的太空旅行公司blueorigin的首批乘客之一。
57岁的贝佐斯将和53岁的哥哥马克一起乘坐由他所在的航天公司研制的亚轨道火箭进行首次飞行。马克·贝佐斯是HighPost Capital LLC的联合创始人，也是罗宾汉（Robin Hood）领导委员会成员，罗宾汉是一家总部位于纽约市的非营利组织，投资于反贫困项目。
“从我五岁起，我就梦想着去太空旅行。在7月20日，我将和我的哥哥一起去旅行我想坐这趟飞机，因为这是我一辈子都想做的事。这是一次冒险。这对我来说是件大事。
贝佐斯在宣布这次旅行的视频中说：“从太空看地球，它改变了你，它改变了你与这个星球、与人类的关系。”。
“新谢泼德”号以第一位进入太空的美国人、宇航员艾伦·谢泼德的名字命名，飞行11分钟，将在美国太空旅行历史性的一天起飞。它将纪念1969年宇航员尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林登上阿波罗11号月球52周年。
商业太空旅行仍处于起步阶段，但蓝源公司表示，它非常重视安全问题。自2012年以来，该公司一直在测试火箭的安全系统，并从其位于西德克萨斯州的基地发射了超过15次“蓝色谢泼德”。
“蓝色起源”号的6座太空舱将飞离地球60英里以上。太空舱用助推器垂直飞行，一旦到达合适的高度，助推器就会分离。然后它释放一个降落伞并发射火箭使其减速，然后再下降到发射台。与此同时，助推器返回发射场。
该公司成立于2000年，旨在为想走出这个世界的冒险客户提供太空旅游。它还致力于为美国国家航空航天局（NASA）制造火箭。
雅虎称，一张乘坐新谢泼德航班的机票可能要花费数十万美元。
贝佐斯将与最终赢得这场吸引了近6000人参与的慈善拍卖的人并肩飞行。BlueOrigin称，周一的最高出价攀升40万美元，至320万美元，获胜者将于6月12日举行现场拍卖。
这次飞行将标志着贝佐斯的新篇章，他将于7月5日辞去亚马逊CEO的职务。
他在上个月举行的亚马逊年度股东大会上说，他选择这一天“是因为这对我来说很有感情，那一天亚马逊成立于1994年，正好是27年前”。
1994年，他从父母那里借了25万美元，在自己的车库里建立了这个广受欢迎的网上零售中心，并经营了20年。
亚马逊最初是一家在线书店，但现在是世界上最大的公司之一。
它的业务包括亚马逊网络服务、云计算服务、米高梅工作室以及电动汽车公司Rivian的股份。
亚马逊还拥有一家家庭安全门铃公司Ring、Whole Foods和Prime Air，后者是一家拥有70架飞机的航空公司，在全球范围内运送亚马逊包裹。
在贝佐斯被现任亚马逊网络服务负责人安迪·贾西（andyjassy）取代首席执行官一职后，他将担任执行主席一职。
据报道，这位拥有1862亿美元净资产的世界第二富豪已经向他的航空航天事业投入了超过10亿美元。
一些世界上最知名的亿万富翁正在加速创建太空旅游业。BlueOrigin的目标是与SpaceX竞争，后者由特斯拉的亿万富翁CEO埃隆•马斯克（Elon Musk）经营。
蓝源公司和SpaceX公司竞相制造能够飞上太空的太空舱，但SpaceX公司获得了美国宇航局的合同。
SpaceX是第一家在2020年5月将人类从美国送入太空的私营公司。
英国亿万富翁理查德布兰森（richardbranson）也参与了创建商业太空飞行的竞赛。他的维珍银河控股公司（VirginGalacticHoldingsInc.）的目标是将富有的、寻求刺激的乘客带上太空。布兰森早就表达了到太空旅行的强烈愿望。
first flight
首次飞行
Robin Hood
罗宾汉;劫富济贫者
New York
纽约;缩写词为NY
nonprofit organization
非营利组织
Ever since
自从;打…以后一直
this flight
本航次
页:
[1]