876159335 发表于 2021-6-8 23:26:32

每周阅读 第九周

http://www.chinadaily.com.cn/a/202106/04/WS60b98166a31024ad0bac38d9.html
资料照片:2017年5月13日拍摄的这张插图中,一名男子手持一台笔记本电脑,电脑上投射着网络代码
北京——中国发言人周四敦促美国停止大规模和不加区别的监听,并“偿还欠世界的正义之债”
外交部发言人王文彬在新闻发布会上回应近期一些欧洲领导人和官员对美国国家安全局窃听盟友领导人的批评时说:“如果美国盟友发现其间谍行为不可接受,世界只会对此有更强烈的感受。”。
王岐山说,长期以来,美国一直是全球公认的最大的秘密窃取者。
他列举了美国在这方面采取的一些手段,包括模拟基站信号窃听手机数据,将移动应用程序变成监控单元,入侵云服务器,窃听海底电缆,并在全球近100个美国使领馆安装秘密信号情报收集设施,用于间谍活动。
他说:“最近媒体披露的美国对其欧洲盟友进行间谍活动只是其庞大的全球秘密窃取网络的冰山一角。”美国应该向国际社会作出解释。”
王岐山说,美国长期以来在世界各地肆无忌惮地进行大规模、不分青红皂白的窃听,同时以国家安全为借口,肆意压制守法的外国公司。
发言人说:“这充分暴露了它的虚伪和霸权性质。”。
他说,人们完全有理由怀疑,美国发起的“清洁网络”计划的目的是保留其在高科技领域的垄断地位,并以此为借口为其间谍活动辩解。
王岐山说,美国必须立即停止大规模、不分青红皂白的非法窃听行为,停止打着国家安全幌子压制别国企业的肮脏行径。
重点词汇释义
laptop computer
膝上型计算机,膝上型电脑,手提电脑
United States
美国;美利坚合众国;美国
wiretapping
窃听电话;窃听;搭线窃听;窃听或偷录;wiretap的现在分词
pay off
偿清,还清;还清欠…的钱;用钱打发;成功;赢利
more strongly
强烈地;坚决地;大力地;浓烈地;strongly的比较级
news briefing
新闻发布会
in response to
响应;回答;对…有反应
a number of
许多的
页: [1]
查看完整版本: 每周阅读 第九周