每周阅读 第十周
Scientific Cruising Returns: Smithsonian Partners With Ponant For Global ExpeditionsSmithsonian Journeys, the Smithsonian Institution’s travel program, has tapped expedition cruise line Ponant for a select series of voyages for 2022. As the the world’s largest museum, education, and research organization, the Smithsonian’s travel programs present an unequalled opportunity for elevated, mindful, global-citizen-enhancing travel, offering notable ship-board experts, experiences that embrace local cultures and a distinctly deeper dive into each destination’s history, cuisine, language, environment, and wildlife. And Ponant, a cruise operator created in 1988 by officers from the French Merchant Navy to develop a new kind of luxury cruise/exploration option that takes science and sustainability as seriously as it takes luxury, is the first outside operator the Smithsonian has ever chosen to work with.
Nineteen departures exploring Antarctica, Japan, Iceland, the Mediterranean, the British Isles, the Great Lakes, Norwegian fjords and beyond, will debut from the partnership next year, and will provide opportunities to engage with a variety of experts, ranging from archaeologists and scientists to anthropologists and historians.
Some highlights of the new program:
Panama and Costa Rica by Sea: The Natural Wonders of Central America, (Aboard the the 430-foot, Norwegian-built Le Champlain Explorer Vessel ) An eight-day cruise from Colón, Panama to Puerto Caldera, Costa Rica, passing through the Panama Canal. Ports of call include UNESCO World Heritage site Darién National Park for treks through the wilderness; an exclusive hosted visit at the Punta Culebra Nature Center at the Smithsonian Tropical Research Institute in Panama City; and Carara National Park, home to over 10,000 species of plants, 300 species of birds and 200 species of butterflies. Departure on January 24, 2022 / 7 nights, 8 days; Starting from $4,410 per person.
翻译：科学巡航归来:史密森尼与庞南特合作进行全球探险
史密森学会的旅游项目“史密森学会之旅”已经选择了探险邮轮Ponant，在2022年进行一系列精选的航行。
作为世界上最大的博物馆、教育和研究机构，史密森尼的旅游项目提供了一个无与伦比的机会，提升、谨慎、提高全球公民的旅行，提供著名的船上专家，体验当地文化，并明显更深入地了解每个目的地的历史、美食、语言、环境和野生动物。
Ponant邮轮公司创建于1988年由法国商人海军军官来开发一种新的豪华邮轮/探索选项,重视科学和可持续性,因为它需要奢侈品,是第一个外运营商史密森所选择。
明年，19艘探索南极洲、日本、冰岛、地中海、不列颠群岛、五大湖、挪威峡湾等地的船队将首次亮相，届时将有机会与从考古学家、科学家到人类学家和历史学家等各类专家进行交流。
新项目的一些亮点:
巴拿马和哥斯达黎加海上:中美洲的自然奇观，(登上430英尺，挪威建造的Le Champlain探险船)从Colón巴拿马到波多黎各的八天巡航，通过巴拿马运河。
停靠的港口包括联合国教科文组织世界遗产Darién国家公园，供徒步穿越荒野;
在巴拿马城史密森尼热带研究所蓬塔库莱布拉自然中心的独家接待访问;
卡拉拉国家公园是10000多种植物、300种鸟类和200种蝴蝶的家园。
https://www.forbes.com/sites/mikeespindle/2021/05/20/scientific-cruising-returns-smithsonian-partners-with-ponant-for-global-expeditions/?sh=4a557bf86820
页:
[1]