禧旸 发表于 2021-5-6 21:21:12

每周阅读第十周

https://www.nationalgeographic.com/animals/article/surprising-ways-that-animals-sleep

中文大意:
本文主要从不同动物的睡眠周期、睡眠方式、对睡眠的需求量三个方面入手,并通过解释睡眠、休息与休眠的区别以及生物的睡眠平衡等概念,向读者讲解了动物睡眠的秘密。
前半部分主要阐述了,类人猿是单相睡眠,他们会搭建安全的平台以保障8-12小时的长时间睡眠,而大多数哺乳动物则是多相睡眠,如狗的睡醒周期就只有83分钟,但一天也会睡10个小时左右;海豚及其他鲸类、海牛、部分鸟类睡觉时都会保持一半大脑的清醒,以确保自己在休息的同时不受到生命威胁。后半部分指出,休息(静息)与睡眠最大的区别在于反应的迟钝程度。处于休息状态的生物对刺激的反应更快。冬眠是一种不活动和代谢率极低的状态,夏眠则是由于长时间的炎热或干燥而发生的一段休眠或麻木状态,而这些都可以维持动物的体内平衡。除此之外,睡眠对于有些动物来说还有利于繁殖,是种族的延续不可缺少的过程。

重点单词:
grumpy adj.脾气暴躁的;性情乖戾的
psychiatrist n.精神病学家,精神病医生
great apes 类人猿;大猿类
predator n.[动] 捕食者;[动] 食肉动物;掠夺者
fitful adj.一阵阵的;断断续续的;不规则的;间歇的
cetacean n.鲸目动物;鲸类物种
soar vi.急升,激增;高飞;升空;翱翔;(树木、建筑物等)高耸;(情绪)高涨
primates n.灵长类
REM sleep 快速眼动睡眠(等于paradoxical sleep)
unihemispheric slow wave sleep 单半球慢波睡眠
temporarily paralyzed 暂时瘫痪
responsiveness n.反应能力
Estivation n.夏眠
Hibernation n.冬眠
homeostasis n.[生理] 体内平衡;[自] 内稳态
页: [1]
查看完整版本: 每周阅读第十周