黄心 发表于 2021-4-29 18:03:56

每周阅读 第九周

原文链接:
https://mp.weixin.qq.com/s/LbqQIeDDEFbsFKhVkDKuVg
原文大意:
日本宣布,将从失事的福岛核电站向海中排放100多万吨受污染的水,这一决定激怒了包括中国在内的邻国和当地渔民。
东京电力公司和日本政府官员说,氚是一种微量无害的放射性物质,不能从水中清除,但其他放射性核素可以降低到允许释放的水平,释放稀释水的工作将在大约两年后开始,整个过程预计需要几十年。
中国、韩国、台湾原子能委员会、各环保组织和日本绿色和平组织都对此表示强烈谴责。而美国却表示支持,称日本的决策过程“透明”。
东京电力公司辩称,如果继续在核电站建设更多的储罐,将很难在核电站退役方面取得进展。国际原子能机构支持这一决定,还指出世界各地的核电站都采用类似的工艺处理废水。
专家说,氚只在大剂量下对人体有害,经过稀释处理的水不会造成科学上可检测到的风险。但当地渔业界表示,海水的释放将使多年来重建消费者对海鲜信心的努力付诸东流。
重点词汇:
1.Condemn v .(通常因道义上的原因而)谴责,指责;宣判;判处(某人某种刑罚);迫使…接受困境(或不愉快的状况)
2.Contaminate v.污染;弄脏;玷污,毒害,腐蚀(人的思想或品德)
3.Tritium n.氚(氢的同位素)
4.Dilute v.稀释;冲淡;削弱;降低;使降低效果 adj.稀释了的;冲淡了的
5.Ambassador n.大使;使节
6.Cripple v.使残废;使跛;使成瘸子;严重毁坏(或损害)n.伤残人;残疾人;跛子;瘸子
7.Tsunami n.海啸;海震
8.Dilute v.稀释;冲淡;削弱;降低;使降低效果 adj.稀释了的;冲淡了的
9.Decommission v.正式停止使用(武器、核电站等)
10.Detectable adj.可觉察的;可发现的;可查出的
页: [1]
查看完整版本: 每周阅读 第九周