黄心 发表于 2021-4-24 12:51:16

每周阅读 第八周

原文链接:
https://mp.weixin.qq.com/s/w8KrTQH4oW5g35NP0H6byQ
原文大意:
人类活动排放的甲烷远远少于二氧化碳,但甲烷的威力更大,除非甲烷排放量受到限制,否则稳定气候的希望就很小。大气中的这种气体浓度不断上升。主要原因包括畜牧业、水稻种植和化石燃料工业。其中中国、美国、俄罗斯和其他能源生产和消费大国都是重污染国。同时拥有大量牲畜的国家也产生了相关排放。
甲烷的半衰期约为10年,这意味着它的降解速度很快。如果新的排放量能被削减到低于旧排放量消耗的速度,残留在大气中的甲烷浓度将很快下降,减缓全球变暖。
各国政府通过各种峰会,协议制定节能减排的目标,4月22日,美国总统拜登将召开自己的峰会。届时美国将公布其减排目标,承诺在本世纪中叶之前将碳排放量降至净零。其他国家也应该效仿,为节能减排做出自己的贡献。
重点词汇:
1.        oracle n.(古希腊的)神示所;(传达神谕的)牧师,女祭司;(古希腊常有隐含意义的)神谕,神示;能提供宝贵信息的人(或书);权威;智囊
2.        chamber n.会议厅;(议会的)议院;(作特定用途的)房间,室
3.        cocktail n.鸡尾酒;凉菜;冷盘;(常指掺合不太相容的)混合物
4.        emit v.发出,射出,散发(光、热、声音、气等)
5.        dioxide n.二氧化物
6.        stabilize vt./vi.(使)稳定,(使)稳固
7.        emission n.(光、热、气等的)发出,射出,排放;排放物;散发物
8.        inventory n.(建筑物里的物品、家具等的)清单;财产清单;(商店的)存货,库存 v.开列清单
9.        gassy adj.充满气体的;(肠胃)胀气的
10.        soggy adj.湿而软的;潮湿的;受潮的
11.        belch v.打嗝;(大量)喷出,吐出n.打嗝,嗳气;喷出物;喷吐,喷射;劣质啤酒
12.        fossil-fuel n.化石燃料;矿物燃料
13.        pipeline n.输油管道,输气管道,输送管线(通常指地下的) vt.(通过管道)运输;传递;为…安装管道
14.        disproportionate adj.不成比例的;不相称的;太大(或太小)的
15.        linger v.继续存留;缓慢消失;流连;逗留;徘徊;花很长时间做(某事);磨蹭;持续看(或思考)
16.        plausible adj.有道理的;可信的;巧言令色的;花言巧语的
17.        leaky adj.有漏洞的;有漏隙的;渗漏的
18.        fossil n.化石;老人;(尤指)老顽固,思想僵化的人,老古董
19.        convene v.召集,召开(正式会议);(为正式会议而)聚集,集合
页: [1]
查看完整版本: 每周阅读 第八周