2011.10.10C-E
1911年10月10日的辛亥革命开始于武装起义，推翻了清朝的统治，成立了亚洲第一个共和制政府，结束了统治中国几千年的君主专制，传播了民主共和的思想，为中国带来了翻天覆地的社会变革，给近代中国带来了深远的影响。所以说，辛亥革命是一次完全意义上的近代民族民主革命。 The Xinhai Revolution, which began on Oct. 10, 1911 with an armed uprising toppled the Qing Dynasty (1644-1911) and set up the first republican government in Asia. It ended the monarchy that had ruled China for thousands of years, spread the ideas of democracy and republic, and brought about great social changes and a profound impactin in modern China. So it was a thoroughly modern, national and democratic revolution. Starting with armed uprisings, the Xinhai Revolution on October 10th of 1911 led to the overthrow of the Qing Dynasty, ending thousands years of autocratic rule in China, and gave birth to Asia’s first republic. TheRevolution of 1911 helped spread the thought of democracy and republic and brought tremendous social transform and profound affection to Modern China. Thus, the Republican Revolution of 1911 was a thoroughly modern, national and democratic revolution. Xinhai Revolution,broke out on Oct 10th,1911,began with the armed revolts.It served for overturning the ruling of Qing Dynasty,making the first republican government in Asia come into existence,overthrowing the autocratic monarchy which was adopted by all emperors of China,and propagating democracy and republicanism widespread;thus,great changes had been taken place in Chinese society and profound and lasting influences had been brought to China in modern times.So,the Revolution of 1911,in full sense,was the national democratic revolution in modern times. Starting from armed uprising, the Xinhai Revolution on October 10th,1911 overthrew the rule of Qing Dynasty and set up the first republic government in Asia. It put an end to monarchy system existing thousands of years in China, spreading the idea of democracy and republic at the same time. Consequently, it not only brought utterly social transform, but exerted significant impact on Modern China. As a result, it's worth to be regarded as a thoroughly national and democratic revolution of the modern time. The Xinhai revolution broke out on October10, 1911, began in an armed uprising. It ended the government of Qing dynasty, set up the first publican government in Asia. It ended the autocratic monarchy was living several thousands years in China, separate the idea of Democracy republican, and bring great advance for Chinese society and Profound affection to Modern China. So, the revolution was a completely modern national democratic revolution. XinHai Revolution started in october 10th ,1911,it overthrew the domination of qing dynasty and founded the first country ofrepublicism in Asia. It terminated the autocratic monarchy lasting thousands of years in China,spreading up the thought of democracy, bringing inhuge society transformation ,giving power influnence to contemporary China.In conclusion,XinHai revolution is totally an ethnic democratic revolution. 回帖是一種美德OnOctober 10, 1911 , Xin-Hai revolution , which started breaking out with an armed uprising, overthrew Qing government ending its reign and established the first Republic in Asia .Moreover , it brought several-thousand-year Chinese autocratic monarchy to an end ,spreading democratic and republic notions , which influenced modern China to a very significant extent and laid the foundations for prospective earth-shaking change. Therefore , Xin-Hai is in every sense a modern national democratic revolution. 修改回帖也是一種美德上面譯錯了
Xin-Hai revolution , which started breaking out with an armed uprising OnOctober 10, 1911 ,overthrew Qing government ending its reign and established the first Republic in Asia .Moreover , it brought several-thousand-year Chinese autocratic monarchy to an end ,spreading democratic and republic notions , which influenced modern China to a very significant extent and laid the foundations for prospective earth-shaking change. Therefore , Xin-Hai is in every sense a modern national democratic revolution. The Xinhai Revolution on October 11, 2011 started from an armed rebellion, with a result of overthrowing the reign of the Qing Dynasty, founding a republican government, ending autocratic monarchy existing in China thousands of years and popularizing the idea of a democratic republic, all these bringing China earthshaking changes and having a profound effect on the modern China. So, the revolution is said to be a complete modern national democratic revolution.
页:
[1]
2